Дезинфекция воздуха с использованием УФ-С излучения (100 нм – 280 нм), главным образом с использованием генерируемого ртутными лампами низкого давления излучения с длиной волны 254 нм, используется в зданиях для защиты людей от переносимых по воздуху болезнетворных организмов, таких как бактерии туберкулеза, вирусы гриппа и другие аэрозольные агенты. В некоторых областях применения УФ-С излучения требуется непосредственное облучение содержащегося в помещении воздуха в горизонтальной плоскости непосредственно над головами находящихся в этом помещении людей. При этом существует возможность рассеяния и отражения УФ-С излучения, которые могут привести к облучению людей. Известные побочные эффекты передозировки УФ-С излучения включают в себя временное раздражение роговицы, слизистой оболочки глаза (фотокератоконъюнктивит) и кожи (эритема), которое исчезает через 24 – 48 ч. В настоящее время нет сведений о том, что эти побочные эффекты приводят к долговременным биологическим повреждениям. Установленный ACGIH (Американская конференция правительственных промышленных гигиенистов) и ICNIRP (Международная комиссия по защите от неионизирующего излучения) предельный уровень 8-часового непрерывного воздействия УФ-С излучения с длиной волны 254 нм составляет 6 мДж/см2 (60 Дж/м2), и хорошие УФ-С установки удовлетворяют этому требованию. Однако известны и плохие установки, приводящие к случайному избыточному воздействию УФ-С излучения (переоблучению). Заявления общего характера о том, что канцерогенным является любое УФ излучение, вызвали обеспокоенность безопасностью систем УФ облучения открытого воздуха. Однако из базовых биологических законов следует, что хотя УФ-С излучение и является канцерогенным по тем же причинам, по которым оно является эффективным в части бактерицидного действия, ослабление его действия роговым слоем и эпителием кожи значительно уменьшает его опасность по сравнению с опасностью УФ-В излучения. Бактерицидное УФ облучение может безопасно и эффективно использоваться для дезинфекции верхних слоев воздуха без существенного риска формирования долгосрочных отложенных эффектов, таких как рак кожи.
Данная публикация является переводом на русский язык оригинальной версии CIE 187:2010 (ISBN 978 3 901906 81 7) на английском языке. Она включает в себя 24 страницы, 7 рисунков и 1 таблицу. Приобрести публикацию можно в Интернет-магазине МКО или через национальные комитеты МКО.
This is a translation of the original version in English.