Iluminación para personas mayores y personas con baja visión

CIE 227:2017 (ES)
ISBN: 
978-3-902842-87-9
DOI: 
10.25039/TR.227.2017.ES
Division 3

Este informe resume las recomendaciones sobre la iluminación y el entorno visual que debe de haber en el interior de espacios tales como oficinas, espacios públicos y residencias para personas mayores (se define como persona mayor aquella con una edad igual o mayor a 50 años) sanas con visión normal y personas con baja visión, e implementa una serie de pautas a seguir para la obtención de soluciones prácticas descritas en CIE 196:2011.

El informe proporciona (1) recomendaciones de iluminancia, derivadas de simulaciones con modelos visuales existentes para personas mayores, (2) estado del arte de los estudios sobre cómo la luz ayuda a las personas con baja visión ver objetos a partir de la revisión de la literatura más reciente, y (3) establece unas pautas para profesionales de la iluminación sobre cómo diseñar entornos visuales apropiados para personas con baja visión.

Esta publicación es la traducción al español de la versión original en inglés CIE 227:2017 (ISBN 978-3-901906-96-1). Consta de 73 páginas con 46 figuras y 9 tablas y está disponible en la tienda web de la CIE o en los Comités Nacionales de la CIE.

Nota: La versión original en inglés se incluye con la compra de la traducción al español.

This is a translation of the original version in English.